Agent Prompt RAG MCP LLM Context Tool Call Embedding Vector DB Chunking Python LLM Eval AI Safety Fine Tune